土日の空き時間を使って、どうにかレイアウト＆デザインの変更を完了（とりあえずのところは）。
というわけで、以前に近い形でふつうっぽくなりました。
しかしなんでもWebインタフェースでできるとはいえ、テンプレートを修正するたびに保存→再構築→結果を確認というのはどうにかならないものかと。ローカルで編集して make と叩くとよろしくやってくれるようなほうがいいよなぁ...。