読書日記(ゼブラ)

読書日記(ゼブラ)

by 鈴木宏枝
[WebSite] Hiroe's Home Sweet Homepage

ゼブラ(ぜぶら)

ID:996629302

原題 Zebra and other stories 読んだ日 2001.7.29

著者 Chaim Potok(ハイム・ポトク) 訳者金原瑞人画家 (N/A)

出版社青山出版社出版年月日 2001.5.25 原作出版年 1998
感想　短編6本。どれもしみじみおもしろかった。重たいところもあり、ＹＡよりもさらに小説に近いものを読んだ気がする。
　交通事故で手足を痛めてリハビリ中のゼブラと、ベトナムから帰還した芸術家ウィルスンとのやりとりに、だんだん光が差していくような気持ちになった「ゼブラ」。息子を亡くして、子どもを持つことが怖くなり、出て行ってしまったパパの気持ちを知ってしまう…そしてそれを秘めたままの「ＢＢ」が良かった。「ムーン」や「ナヴァ」の異文化との出会いとそこにきらめくものも、丁寧。「マックス」は、銃をとったエミーのその先と、マキシの運命が重なって、不吉に思えた。「イザベル」は古典的なテーマ。でも、イザベルとベッツィのおずおずとしたやりとりと、その中で繰り返される死者を思うプロセスに、リアリティを感じた。
　金原先生も書いているけど、本当に丁寧である。ユダヤ系アメリカ人ということは、彼が書こうとする子ども達--どんな子どもを書こうかという構築--に、どう影響しているのだろう。

鈴木宏枝
[Mail] hiroe_ms@nifty.com
$Id: books.cgi,v 1.42 2010/09/23 08:35:15 yasutaka Exp yasutaka $

原題	Zebra and other stories			読んだ日	2001.7.29
著者	Chaim Potok(ハイム・ポトク)	訳者	金原瑞人	画家	(N/A)
出版社	青山出版社	出版年月日	2001.5.25	原作出版年	1998
感想	短編6本。どれもしみじみおもしろかった。重たいところもあり、ＹＡよりもさらに小説に近いものを読んだ気がする。　交通事故で手足を痛めてリハビリ中のゼブラと、ベトナムから帰還した芸術家ウィルスンとのやりとりに、だんだん光が差していくような気持ちになった「ゼブラ」。息子を亡くして、子どもを持つことが怖くなり、出て行ってしまったパパの気持ちを知ってしまう…そしてそれを秘めたままの「ＢＢ」が良かった。「ムーン」や「ナヴァ」の異文化との出会いとそこにきらめくものも、丁寧。「マックス」は、銃をとったエミーのその先と、マキシの運命が重なって、不吉に思えた。「イザベル」は古典的なテーマ。でも、イザベルとベッツィのおずおずとしたやりとりと、その中で繰り返される死者を思うプロセスに、リアリティを感じた。　金原先生も書いているけど、本当に丁寧である。ユダヤ系アメリカ人ということは、彼が書こうとする子ども達--どんな子どもを書こうかという構築--に、どう影響しているのだろう。